U Hanny mnie pieknie prziwitali, spałach z nióm w pokojiku, ale miałach własne łóżko! Hanna mo małóm segre Florencie (5), kiero se fórt chce bawić a starszóm segre Fran, bracha je zrowna na wymianie w USA. Zaszły my na plaże, tak my se pokąpały, pobulczały my też o wszystkim możnym, a potym my se wróciły do chałpy. Na ceście zpatki my spotkały Ann-Sophie, Ellie a Amande, też takich dwóch typków, co wcipnie reagowali, jak nas usłyszeli, bo my mówiły po angielsku. Zrowna tóm noc skoro wszyscy wymienni studenci byli w La Serenie a wiynkszość szła na disco, my se rzekły, że my sóm zmynczóne. Rodzinnie my zjedli once, było to moc dobre aji z jaksim kolegóm od Franz. Puźni my wymyślali, co bydymy robić a czy Hayden (USA) pudzie z dziołchami co sóm u niego albo przidzie z kuzynym do nas. Skóńczyło to tak, że my asi o północy zaczli robić palaczinki! z pruszku!! z manjarym!!! Też my dopadły.. Hanna smażyła a jo gotowała. Były dobre, ale trwało to asi godzine, potym my tak jaksi z Hannóm mówiąc usły a obudziły se aż ..
Po 11.1. Coquimbo
.. na obiod. Mama nóm weszła do pokojika asi kole 14 a szło se obiadwać. Po obiedzie my eszcze polyniuchowały, a po domówie z Mamóm Pati, kiero uż dojechała, my ustaliły, że mnie wyzwednie puźni. Z Hannóm a rodzinkóm, my zaszli na plaże, kaj my zaś spotkali wujów, kuzynów a dziołchy. Wszyscy my se rozłożyli na jednym miejscu. Po delszym leżyniu a nic nie robiyniu, my szły z Hannóm pływać. Była kosa, ale dały my to ku bojce, jak my chciały po drugi a były my przi plaży, tak mnie cosi gryzło do palca u nogi, wubec żech nie tusziła, co by to mógło być, a to wymnie wzbudzało troche strach. We wodzie wirziło kupe piosku, tak nie szło nic widać, a ty horrorowe przedstawy, co tam podymnóm może być, były straszne. Robiłach wszystko yny abych nie położyła zaś noge na ziym a zmykałach z wody.. Potym my se szły przynść, bo jak uż my to nie dały ku bojce, tak aspóń cosi. Doszłymy aż na kóniec plaże a tam my widziały mortwego kraba, tak uż mi doszło, co to asi było.. :) Dalszo plaża była o kupe klidniejszo a z takim małym portym. Wróciłymy se a wiynkszość uż tam nie była, potym se aji Ci insi zbalili a my zustały same. Jak se wróciła Fran z kuzynym potym aji Hayden, tak my poczkały aż se wykómpióm przi zachodzie słóńca a potym my szły do dómu. To uż pumału zaczła komedia z tym, jak mnie Mama Pati jechała wyzwednyć. Po godzinie a pół to naszły, ale jechałymy eszcze ku plaży se podziwać, tak żech tam zjadła jednóm empanade. Na apartament my przijechyły kole północy a w kóńcu mi niechały jedyn pokój, tak to było suprowe! Były 3 pokoje tia Gladi z Renatóm, Mama z Isi a jo, potym my miała kómpielke a spojóny obywak z kuchynióm a balkón. Celkem zmynczóno, żech szła spać.
Wt 12.1. La Serena
Tyn dziyń żech se miała spotkać z rodzinóm u kierych zeszłym rokym miyszkała Anežka Zajícová, jaksi my to nie wychytali a z naszego srazu zeszło. To znaczy, że my były cały dziyń na apartamencie a popołedniu my zajechały na plaże Al faro. Było fajnie a wielki fale, a silne prądy, ale stejnie to było super. Wieczór my zaszły na rynek, kaj była feria artesanal (handmade). Też tam był wystymp, bo był jaksi dziyń folkloru, a tak żech se była podziwać. Jaksi se mnie wyhmatli a uż żech dowała interview do miejcowych wiadomości. Było to z kameróm a mikrofónym, ale w webie żech naszła yny pisemny artykuł:
http://laserena.cl/web/noticia/1689/noche-de-folclor-maravillo-en-la-serena
To też był fajny zażytek.
Śr 13.1. Isla de Damas
Czw 14.1. Fabiola
Další den jsem měla v plánu sejít se s Fabiolou, výměnnou studentkou která minulý rok strávila v Opavě v České republice. Kolem 14 hodin jsme se sešly u Lidru a vyrazily poznávat centro města. Fabi je hrozně milá a fajn holka o to lépe jsme si rozuměly, protože jsme mohly mluvit česky i španělsky, obě jsme rozuměly rozdíly a mohly jsme porovnat skušenosti. Bylo to fajn strávené odpoledne, nejprve jsme zašly na náměstí, na tržiště tam jsem vyzkoušela zdejší cukrovinky z papáyi, a taky koupila nějaké rarity. Potom k její škole, do muzea, kde bylo otevřeno zdarma a na zmrku, jak nečekané, že polovinu surovin jsem si mohla vybrat, protože je neměli :D. Po občerstvení jsme si to namířily do Parque Japonese, což bylo trochu jako oáza. Byl moc hezký udržován, ale zároveň mi přišlo hodně vtiné, že jsem cestovala na druhý konec světa, do Chile, abych mohla vidět kousek japonské kultury. Trochu jsme poblbly, udělaly si fotku a dokonce náš fotograf poznal českou vlajku! Procházely jsme se městem, které bylo nádherné a v "aleji nahých pozadí" jsme určily cíl a tím byl obchoďák. Tam už na mne čekala moje skupinka a já se s Fabi musela rozloučit, ale doufám, že jak se vrátí do ČR, tak se uvidíme.
Ten den jsme šly ještě večer do centra, trochu jsem jim to ukázala, ale většina už byla zavřena, tak jsme se jen procházely.
Pią 15.1. Playa Tongoy
Tyn dziyń my nimiały nic moc w planie, mamy były cały dziyń nakupować, przijechały a pojadły my snad makaron a tak jaksi tu eszcze cygaretka, tak jaksi pierdoły a aż kole 16 po całym dniu zawrzitym na apartamencie my wyjechały na 1h wycieczke za miasto. W miasteczku Tongoy, co było tak znane z wakacji tego po tsunami moc nie zbyło, a tak my z tego zrezygnowały. Przejechałymy o pore kilometrów bliży do Guanaquero, a tam my se wywaliły na plaży. Włściwie my se yny siedły a jedyno Pati szła do wody. Po chwili żech se znudziła, a tymu że nigdo wiyncy nie chcioł, tak żech szła sama se przynść. Naszłach ferie, foki, fajnych ludzi a aji żech cosi kupiła dlo moji mamusi :)). Jak żech se wróciła, tak my se pozbiyrały a jechały zpatki. Dziwne że dycki czakajóm niż se wrócym z mojich przechadzek.
So 16.1. PN Fray Jorge, Valle Hermoso, Ovalle
Nie 17.1. Valle del Elqui
Po 18.1. Hanna
Wt 19.1. cesta
Žádné komentáře:
Okomentovat