Como se hacen las humas

Humas je typiczne chilski jedzyni. Co potrzebujymy? Kukurzice, papryki, cebula,  bazalke a sparzono cebulka.
1) kukurydza se oszupie
2) wielki szupy se zrulujom we dwojkach
3) kukurydza se orzeze
4) cebulka se sparzi
5) kukurydza se zemiele (aji papryczki)
6) wszystko se zmiyszo (kukurzica, cebulka, bazalka, cebula)
7) szupy kukurzice se oploczom we wodzie
8) masa se kidnie do szupy, posklodo se, zwiaze
9) powarzi se asi 20 minut
10) JESC!!

La Serena

Nie 10.1. Coquimbo (Coquimbo z La Serenóm sóm dwojmiasto, jak Vina a Valpo)
U Hanny mnie pieknie prziwitali, spałach z nióm w pokojiku, ale miałach własne łóżko! Hanna mo małóm segre Florencie (5), kiero se fórt chce bawić a starszóm segre Fran, bracha je zrowna na wymianie w USA. Zaszły my na plaże, tak my se pokąpały, pobulczały my też o wszystkim możnym, a potym my se wróciły do chałpy. Na ceście zpatki my spotkały Ann-Sophie, Ellie a Amande, też takich dwóch typków, co wcipnie reagowali, jak nas usłyszeli, bo my mówiły po angielsku. Zrowna tóm noc skoro wszyscy wymienni studenci byli w La Serenie a wiynkszość szła na disco, my se rzekły, że my sóm zmynczóne. Rodzinnie my zjedli once, było to moc dobre aji z jaksim kolegóm od Franz. Puźni my wymyślali, co bydymy robić a czy Hayden (USA) pudzie z dziołchami co sóm u niego albo przidzie z kuzynym do nas. Skóńczyło to tak, że my asi o północy zaczli robić palaczinki! z pruszku!! z manjarym!!! Też my dopadły.. Hanna smażyła a jo gotowała. Były dobre, ale trwało to asi godzine, potym my tak jaksi z Hannóm mówiąc usły a obudziły se aż ..

Po 11.1. Coquimbo
.. na obiod. Mama nóm weszła do pokojika asi kole 14 a szło se obiadwać. Po obiedzie my eszcze polyniuchowały, a po domówie z Mamóm Pati, kiero uż dojechała, my ustaliły, że mnie wyzwednie puźni. Z Hannóm a rodzinkóm, my zaszli na plaże, kaj my zaś spotkali wujów, kuzynów a dziołchy. Wszyscy my se rozłożyli na jednym miejscu. Po delszym leżyniu a nic nie robiyniu, my szły z Hannóm pływać. Była kosa, ale dały my to ku bojce, jak my chciały po drugi a były my przi plaży, tak mnie cosi gryzło do palca u nogi, wubec żech nie tusziła, co by to mógło być, a to wymnie wzbudzało troche strach. We wodzie wirziło kupe piosku, tak nie szło nic widać, a ty horrorowe przedstawy, co tam podymnóm może być, były straszne. Robiłach wszystko yny abych nie położyła zaś noge na ziym a zmykałach z wody.. Potym my se szły przynść, bo jak uż my to nie dały ku bojce, tak aspóń cosi. Doszłymy aż na kóniec plaże a tam my widziały mortwego kraba, tak uż mi doszło, co to asi było.. :) Dalszo plaża była o kupe klidniejszo a z takim małym portym. Wróciłymy se a wiynkszość uż tam nie była, potym se aji Ci insi zbalili a my zustały same. Jak se wróciła Fran z kuzynym potym aji Hayden, tak my poczkały aż se wykómpióm przi zachodzie słóńca a potym my szły do dómu. To uż pumału zaczła komedia z tym, jak mnie Mama Pati jechała wyzwednyć. Po godzinie a pół to naszły, ale jechałymy eszcze ku plaży se podziwać, tak żech tam zjadła jednóm empanade. Na apartament my przijechyły kole północy a w kóńcu mi niechały jedyn pokój, tak to było suprowe! Były 3 pokoje tia Gladi z Renatóm, Mama z Isi a jo, potym my miała kómpielke a spojóny obywak z kuchynióm a balkón. Celkem zmynczóno, żech szła spać.

Wt 12.1. La Serena
Tyn dziyń żech se miała spotkać z rodzinóm u kierych zeszłym rokym miyszkała Anežka Zajícová, jaksi  my to nie wychytali a z naszego srazu zeszło. To znaczy, że my były cały dziyń na apartamencie a popołedniu my zajechały na plaże Al faro. Było fajnie a wielki fale, a silne prądy, ale stejnie to było super. Wieczór my zaszły na rynek, kaj była feria artesanal (handmade). Też tam był wystymp, bo był jaksi dziyń folkloru, a tak żech se była podziwać. Jaksi se mnie wyhmatli a uż żech dowała interview do miejcowych wiadomości. Było to z kameróm a mikrofónym, ale w webie żech naszła yny pisemny artykuł:
http://laserena.cl/web/noticia/1689/noche-de-folclor-maravillo-en-la-serena
To też był fajny zażytek.


 Śr 13.1. Isla de Damas
Tyn dziyń my miały w planie wycieczke!! Brzmiało to fajnie, cosi o pingwinach jaksim rezerwacie, ale na kóniec... bómbowo!! Sice to było dość daleko, ale wiózł nas tam Don Venancio swojim microbuskym. Bylo to dosc daleko asi 70km a cesta tez byla dlogo. Wiynkszosc bula po asfaltce, ale aji asi godzine por szutruli takimi dziurami.. Wypadalo to dosc ciekawie. Jechali my w dolinie jaksich czyrwonych skal, krzokow a kaktusow. Tez byla czynsc, co bylo jak na pustyni piaszczystej ;). Byla to rowno placka a szyroko daleko nic nie bylo, fajny pocit, ale fotki nie wyszly. Dojechalimy do taki malej osady, bylo to wlasciwie yny pore domkow kolem malego portu. Tam nie bula aji ta szutrula, to byl jaksi zpewniony piosek. To nom wubec nie wadzilo, bo my dojechali, zaparkowali w porcie a hned przesiodlaly na lodke. Ciekawe ze jak my kupowali wejsciowki, tak se mnie pytali czych je cudzokrajno a zapisywali se to. Tez my byli na spisie, gdo nasiodo na lodke aji z numerym obczanki.. Tak to zaczlo, jedna przygoda, kierom doporucujym wszystkim.

Łódki wyglóndały troche jak kocabki, ale drżały dość dobrze w tych falach. Piyrwsze my zajechali ku delfinóm, mieli my szczynści, że my ich naszli, ale nie podarziło se mi ich dobrze wyfocić (byłch na złej strónie łódki). I tak taki to, jak żeście sóm na oceanie wolnie a widzicie taki zwiyrzoki, cosi fajnego. Puźni my se przesunyli ku wyspie a pieknie my opływali kole brzegu a pani przewodniczka nóm opowiadała o faunie a florze. To było niesamowite wiela różnych zwierzoków tam żyło! Były tam lwy morski, foki aji pingwiny, wydra, kupe ptoków - pelikany, mewy a insze kiere nie znóm. Wjechalimy aji do świątynie życzeń, była to tako jaskinia a mielimy se cosi życzyć. No cudowne a cosi co ani na tych fotkach nima tak widać, jak na żywo. Puźni my se przesunyli na wyspe na kieróm my mieli zapłacóny wstymp. Uż my byli głodni a chciałymy cosi zjeść, ale cóż to, gdosi zapómnioł swaczyny całkym dość daleko od nas :D. Mamy se tam siedły a czakały a my se z dziołchami szły przynść, po jaksi naucznej stezce. Było to fajne a widziały my strasznie moc mew ze swojimi maluchami albo eszcze z wajcami. Nakóniec my posiedziały na plaży a jo rozdzieliła moje zasoby miyndzy wszystkich. Jak my se wrócili na ląd, tak my to wezły na obiod, pojadłymy my pyszne ryby a potym wywalić na tyn kónsek piosku, co był wolny. Jak żech se szła przynść po wiosce, tak mnie mieli kapke za egzota, ale widziałach dwa kondory a aji policajt mi wyszeł zamawać ze swoji kancelarze. Tak my to jaksi zakóńczyli a kole 16 my zaś jechali tóm samóm pustkóm zpatki. Tym razym było kupa wiyncy lisów na ceście a na prziwołani starczyło zatrómbić. Hned ich pore przileciało a nasze swaczyny wyleciały oknym. Wieczór my zmordowane przijechały na apartament, powieczerzały a szły spać.

Czw 14.1. Fabiola
Další den jsem měla v plánu sejít se s Fabiolou, výměnnou studentkou která minulý rok strávila v Opavě v České republice. Kolem 14 hodin jsme se sešly u Lidru a vyrazily poznávat centro města. Fabi je hrozně milá a fajn holka o to lépe jsme si rozuměly, protože jsme mohly mluvit česky i španělsky, obě jsme rozuměly rozdíly a mohly jsme porovnat skušenosti. Bylo to fajn strávené odpoledne, nejprve jsme zašly na náměstí, na tržiště tam jsem vyzkoušela zdejší cukrovinky z papáyi, a taky koupila nějaké rarity. Potom k její škole, do muzea, kde bylo otevřeno zdarma a na zmrku, jak nečekané, že polovinu surovin jsem si mohla vybrat, protože je neměli :D. Po občerstvení jsme si to namířily do Parque Japonese, což bylo trochu jako oáza. Byl moc hezký udržován, ale zároveň mi přišlo hodně vtiné, že jsem cestovala na druhý konec světa, do Chile, abych mohla vidět kousek japonské kultury. Trochu jsme poblbly, udělaly si fotku a dokonce náš fotograf poznal českou vlajku! Procházely jsme se městem, které bylo nádherné a v "aleji nahých pozadí" jsme určily cíl a tím byl obchoďák. Tam už na mne čekala moje skupinka a já se s Fabi musela rozloučit, ale doufám, že jak se vrátí do ČR, tak se uvidíme.
Ten den jsme šly ještě večer do centra, trochu jsem jim to ukázala, ale většina už byla zavřena, tak jsme se jen procházely.

Pią 15.1. Playa Tongoy
Tyn dziyń my nimiały nic moc w planie, mamy były cały dziyń nakupować, przijechały a pojadły my snad makaron a tak jaksi tu eszcze cygaretka, tak jaksi pierdoły a aż kole 16 po całym dniu zawrzitym na apartamencie my wyjechały na 1h wycieczke za miasto. W miasteczku Tongoy, co było tak znane z wakacji tego po tsunami moc nie zbyło, a tak my z tego zrezygnowały. Przejechałymy o pore kilometrów bliży do Guanaquero, a tam my se wywaliły na plaży. Włściwie my se yny siedły a jedyno Pati szła do wody. Po chwili żech se znudziła, a tymu że nigdo wiyncy nie chcioł, tak żech szła sama se przynść. Naszłach ferie, foki, fajnych ludzi a aji żech cosi kupiła dlo moji mamusi :)). Jak żech se wróciła, tak my se pozbiyrały a jechały zpatki. Dziwne że dycki czakajóm niż se wrócym z mojich przechadzek.

So 16.1. PN Fray Jorge, Valle Hermoso, Ovalle

Nie 17.1. Valle del Elqui

Po 18.1. Hanna

Wt 19.1. cesta

ROTEX Weekend Valle del Elqui (La Serena)

Víkend 8.-10.1. byl už dlouho do předu plánovaný, ale schválený byl až na poslední  chvíli, tak to bylo trochu narychlo. Kempovali jsme v okolí města La Serena v malé vesničce Valle del Elqui (Pisco Elqui). Komplikovanější bylo to, že jsem potřebovala stan, spacák, karimatku a dostat se do La Sereny, kde jsme měli sraz v pátek. Naštěstí moje rodina byla na to trochu připravená, sice našim evropským normám se to trochu vymykalo, protože tak velký a težký spací pytel nemá ani moje babička, ale vše je lepší nežli nic :D. Z Los Andes nejede žadný autobus do La Sereny a navíc my jsme tam měli být v rozmezí 10-12 hodin, což první autobus z našeho regionu tam je v 14 hodin, to znamenalo, že musím jet posledním ve čtvrtek. Jela jsem s Alexem, Margie a Amandou. Lístky jsme už měli koupené do Santiaga, protože jsme lepší možnost neměli, než jet na jih přestoupit, a pak zase na sever. Měla jsem na pilno, protože jsem se musela zbalit na víkend, pak taky na celý další týden a ještě k tomu Mamka pozvala návštěvu a měla jsem navštívit babičku, ale nějak se to pomotalo.
Víceméně připravena s obrovským a těžkým vakem jsem vyjela vstříc novým dobrodružstvím. Cesta do Santiaga byla v pohodě, dojeli jsme asi v 22:30 na nějakou zvláštní ulici a tam nám řekli, že to je terminál. Tak jsme sebrali věci a ve velkém, tmavém a cizím městě jsme se vydali hledat cestu na další terminál. Oči jsme měli na stopkách, všude plno lidí a my jsme neměli ani tušení, kde máme jít. Jasné bylo to, že musíme najít autobus, co jede do La Sereny. Nějaký místní taxikář nám poradil: Aquí dos quadras derecho, después doblas y cuatro cuadras hastal fin y arriba esta terminal de norte. Po cestě jsme ještě byli lehce zmateni, a tak jsem se ptala na cestu, protože derecho y doblar derecha je něco jiného… Všechno jsme našli, pak si jenom zařídit lístky. V 23 hodin jsme si sehnali konečně sedadla a mohli jsme v klidu čekat než přijede autobus. Naše noční cesta ze Santiaga sice trvala něco kolem 6 hodin, ale šťastně jsme dojeli v 5:30 ráno na zastávku u terminálu. Byla tma a nikdo to tam neznal, přesunuli jsme se jen na Autobusové stanoviště a tam jsme čekali na Rotex asi až do 10, a pak ještě společně do 14. Tak se začal náš Rotex víkend…

V mezičase jsme šli po skupinkach do Jumba (supermarket) nakoupit jídlo, protože stravování jsme si měli zajistit sami pro tento víkend. Spojila jsem se s Leonie a tak to bylo jednodušší. Pak jsme všichni nasedli na micro a asi 1,5h jsme jeli na místo. Po cestě to vypadalo, že se usmažíme za živa, jeli jsme dolinou, kudy vedle jen jedna cesta a zrovna jsme trefili na zácpu. Všichni jsme byli uchvácení místem, kde byla naše konečná, bylo to jak oáza, jak z nějakého filmu. Nadherné náměsti s fonntanou a kostelem, plno zeleně, hodně lidí a do uší se nám nenapádně vlídila muzika pouličního artisty. Sebrali jsme všechny naše bágly a šli jsme na horu po cestě, kde jsme našli náš kemp "Rancho Rodrigez". Bylo to to nejúžasnější místo na světě!
Všichni jsme dostali náramky, jak na fesťáku a šli jsme ssi rozložit stany do celého jednoho bloku. Stan jsem měla sice jen pro jednu osobu, ale byla jsem s Leonie, protože ona stan neměla. Stan hotov, madračka už skoro taky a teď přišla na řadu večeře. Něco jsme snědli a celý večer jsme měli volné aktivity. Zašli jsme nahoru k umělýmu jezírku, pak do centra a v noci byl táborák, Dj a spousta jiných mladých lidí. :) V noci kemp teprve ožil, byla jsem utahaná, a tak jsem šla spát už ve 2.
Ráno jsme se všichni postupně probouzeli kolem 10 hodiny a po snídaní jsme šli navštívit místní destilerii Pisca. Jeli jsme tam namačkani v malém micru, které mělo problém nás vytáhnout do kopečka :D. Továrna byla maličká a zastaralá, ale celkově to vypadalo hezky a zakončili jsme to ochutnávkou dvou vzorků. ;) Po programu jsme šli na oběd, který byl jako jediné jídlo zahrnuto ve víkendu. Pochutnali jsme si na místní kuchyni, i když jsme si dopředu vybírali , co chceme, tak to bylo spíš překvapení. Moc oddychu nebylo, a opět jsme se přesunuli do kempu, kde už čekal minibus. Tento krát jsme měli namířeno k řece, kde jsme mohli chillovat celé odpoledne. Párkrát jsem měla pocit, že se ten microbus rozpadne, protože jsme s ním jeli na místa, kde bych čekala jen 4x4 :D! U "řeky", vlastně to byl ledový potok, na nás už čekal Dj. Bylo to zajimavé, rozhodně jsem čekala něco jiného. Plavat nešlo, protože byly dvě části - voda po kotníky a voda po zadek. Cíl osvěžení to splnilo a to bylo důležitý. Po dřímce jsme se vrátili do kempu. Po skupinkách jsme šli opět do centra, s Hannou jsme prošmejdily všechny obchůdky a procházka nám jen prospěla. Na náměstí byli úžasní kluci, co hráli na trubku a harmoniku, šlo vidět, že je to baví a velmi dobře se to poslouchalo. :) Večer byl zase taborák, ale většinu času jsme hráli hry se skupinkou, ktera kempila hned vedle nás. V noci se všichni trochu rozlezli, a tak nás na konec Rotexáci všechny svolali a šli jsme povinně spát.
Ráno jsme měli ještě team building, a pak nastal čas na mě, Alexe a Madse, protože jsme byli jediní, co chtěli jít na exkurzi do Destilerii Pisco Mistral, jednoho z největších producentu pisca v Chile. Bylo to úžasné ostatní můžou  určitě litovat, že nevyužili příležitosti ;) Sice jsme si za to platili, ale stálo to zato! Pak už jsme uháněli do kempu, kde na mě čekala rodina Haydna (Calama,Usa). Já jsem měla přespat u Hanny (Coquimbo, De), která je právě v Chile sestřenicí Haydna, a proto mě taky vzali autem. Ostatní výměnní studenti jeli micrem zpět do La Sereny. Nás jelo 7 v autě - rodina Haydna (3+on), Hanna, Amanda a já. Většinu jsme prospali azavezli nás až domů k rodině Hanny, a tak se začal můj výlet v La Sereně...

NAZDAR

Po dłógim czasie se zaś odzywóm, byłach teraz dłógo prycz a miałach zły sygnał, tak żech nic nimógła przidować ;) W dalszych dniach se możecie cieszyć na nowe przispiewki a kuuupa fotek.
Piyrwsze żech jechała na Rotex Weekend do "La Sereny", ale stejnie to na kóniec było w tai fajnej wiosce. Bawili my se dobrze, potym żech przespała u koleżanki po wikendzie a potym przijechała host mama ze segróm a z jaksióm koleżankóm a jejóm córkóm. :) W La Serenie my spyndziły dalszy tydziyń, a tak my to pozwiedzały a jo se spotkała z Fabi, ale niestety z rodzinóm od Anežki Zajícové, kiero tu była zeszłym rokym mi to nie wyszło. :(

Teraz żech przijechała do Los Andes a hned piyrwszo wiec po wybalyniu z auta, była żech zaszła skontrolować schranke. W kóńcu mi prziszeł aji list z Oldrzichowic, dziynkujym wujkóm Bogdanóm za prześliczne życzynia!! ;) A Mamo ja zgodłach, co było w środku, sice żech wahała, ale potym mi to było jasne.. :)

Jo mom prawie asi tak połówke pobytu, eszcze nimom przesny termin prziletu, ale je mi jasne w kierym tydniu przilecym! :) Jutro o 12:00 mi uż bydzie zbywać 5 miesiyncy, tak uż se na mnie możecie pumału gotować :P Wakacje se tu używóm na pełnego, właściwie każdo aktiwita a wypadnyci z chałpy je super..

Uż se cieszym jak Wóm bydym opowiadać, bo jak mi symtam gdosi napisze, tak dycki je kupa tematów a nie idzie powiedzieć wszystko.. Dycki se staróm zyskać jaksi informacje, co se tam dzieje u nas na Zaolziu, ale je to ciynżki. Nikiedy je sranda, jak gdosi zrozumi cosi inaczy niż żech myślała, a potym tam sóm famy.. Je fakt, że kupe ludzie se mnie pytało czy bydym na Balu Gimplowskim, a tatowie też musieli wyświetlać, żech fakt nie przijechała a jeżec w Chile :D.

Tak to je asi narazie dość, abyście se też dowiedzieli, jak żech se miała ostatni dwa tydnie a fakt yny możne kiedysi dopiszym Barilloche. To pisani je zdlouhawe a mordujące, a tymu se mi do tego moc nie chce ;) Tak se używejcie zime a narty, bo to Wóm zazdroszczym, ale aspóń se możecie zymnóm zaśmioć przi pogodzie, bo w mobilu móm swoji dwa miasteczka.

Może mi gdosi poradzić jaksi program w kierym mogym łatwo wytworzić wideo z mojich zaznamow? =) Rada bych se uż cosi dlo Was przigotowała rychli, jeśli se bydym we szkole nudzić, tak myślym, że to zmaknym. ;)

Urodziny Johhanesa

We wtorek 5.1. my se rzekli, że zajadymy na urodziny od Joyego. Mama jechała wyzwednyć babcie na lotnisko, bo babcia była w Buenos Aires. Tym samym jo nimógła zustać sama w dómu a musiałach kajsi poczkać 2h. Nasz bus jechoł 18:30 a Mama z chałpy wyjyżdżała uż o 16! Ciepła mnie do wujków, tam żech cosi pomówiła z ciocióm, ale spisz z kuzynym Carlym. Potym mnie ciepnół na busak, a tym że my kapke nie ścigali a było to daleko, tak my to fikli troche jak z filmu :D, ale bezpiecznie ;).  Na busaku zech, ale nie widziała inszych studentów, tak żech zaleciała za jednym Rotarianym (tata Amandy) a tyn mnie ciepnył przed wrota, kaj uż czakali Peik, Alex a Amanda! Kuzyn se na mnie sice kapke nesrozumitelnie dziwoł, jak żech naskakowała do dalszego auta, ale byłach tam 5 minut przed odjazdym, tak w klidu. Czakalimy czakali a nigdzi nic. Tak my se rzekli, że mo trzeba spuźniyni, a potym my widzieli jaksi bus odjyżdżać z terminalu, tak my go dolecieli a spytali se a szofer nóm rzyk, że uż nic do La Liguy nie jedzie, ale że nas może wziąść do La Calera. Tóż my naskoczyli a po 1,5h my byli fest daleko a czakalimy na dalszy bus tyn na szczynści hned odjyżdżoł, tak my bali „w suchu“. W La Ligua my zaszli do dómu Ellie (USA), jak uż był Daniel, Kiana a Haily. Pojedlimy wieczerze a miyndzy tym se tam stawiła jedna koleżanka od Ellie a przijechała Ann-Sophie. Potym my se przeniyśli skoro wszyscy do dómu Haily, bo tam my mieli spać. Niechalimy tam wiecy a przigotowali na akcje ;). O 23 my se kónecznie wybrali, stawili do sklepu a szli przimo na rynek, kaj  nas uż czakoł Johannes a Leonie a jaksi chilanki. Toż my se wydali na miejsce. Było tam strasznie moc ludzi a jo nikogo opócz naszych boundów nie znała. Fajnie my se bawili, były to właściwie double urodziny, bo od Johannesa a jednego jego kolegi.  Wujek od kolegi je właściwie z USA a zno dobrze Europe. Nad ranym żech uż miała kupe kolegów a asi o 4 my se zaczli zbiyrać. Po ceście to było pełne usmirzowani, bo whatsapp je piekło we skupinowym chacie (czat). Przipojili se ku nóm aji dalsi a tak my se stawili na bynzinke na completo, bo głód był. Spani było jaki było, też nas było 7. Jo była z Kianóm na ziymi a celkem to uszło. Obudzilimy se asi o 12 a rozhodli, że chcymy jechać o 15. Właściwie cały dziyń my nic nie robili yny se bawili dóma, potym 14:30 przigotowaniz wiecami wyzwedli Amande a czakalimy na micro, to miało owszem super spuźniyni, tak nóm bus z centra odjechoł. Na to uż też był plan, zaszlimy pojeść oczywiście sushi. Po wyśmienitym daniu my szli do fabryki de dulce (słodcze taki specialne), a potym że na zmrzke, bo je słynno a fakt dobro, ale w kóńcu nigdo se nie kupił a tak my yny potkali zaś tego ameryczana z meetingu we Vina del Mar. Nasiedlimy do busu, kiery nie jechoł do Loa Andes a kónecznie na ceście powrotnej, zaś my kapke czakali w la Calera a wieczór kole 20:00 my byli u nas. Kupilimy se listki do Santiaga na dalszy dziyń, bo prze dnami był Rotex Weekend!

Sylwester

Tak 31.12. był aji perny (rano żech szła na kopieczek, w połednie kupować żółte majtki a w odwiedziny do koleżanki mamy Coci), głównie był dość hyc. Jo miała za zadani upiyc kołocz jako dezert na nocnóm akcje (kołocz żech piykła uż dwa dni przed tym ale spruszyło se). Był z kanadskimi borówkami a trześniami. Troche żech pospała, przigotowała se wieczór, bo mi nie rzekli o kiere idymy, tak żech wicemenie przigotowano drzymała. Asi o pół jedynoste nóm wołali kaj my sóm. W chaosie my wyjechali ;) U wujka Julia Wolfa uż było kupe ludzi!! Prziwitali my se a zaczli pumału wieczerzać (każdy prziniósł jaksi sałot, miynso a dezert a z tego se zrobiło raut).
W Chile je wiyncy tradycji noworocznych:
- żółte majtki, dlo szczynścio w miłości
- monety w bótach, aby nie być na suchu
- chodzić z kufrym, dlo podróżowanio

- sól w banknocie a przitulani wszystkich obecnych, aby posiadać pinióndze a być wszyscy w zdrowiu
- kartki 2015 (złe) a 2016 (dobre), złe wiecy se spoli a dobre schowie.
Fajerwerki sóm nielegalne, tak sóm yny oficjalne ohňostroje z urzyndów. Wujek miyszko troche dali a nimioł moc ostrzigany żywy płot, tak my tego moc nie widzieli.. :D Oczywiście nie brakowało noworocznego przipitku (szampan d z zmrkom a trześnióm), każdy też mioł przemówiyni. Na poczóntku to wyglóndało, że yny nikierzi bydóm mówić a wywołali mnie miyndzy piyrwszymi, ale na kóniec mówili skoro wszyscy ;). Potym se zaczła akcja a zaczło se tańcować. Prziniyśli też pełno pieróństew jak: kłobuki, bryle, łańcuchy, półki, czopki, wisiurki taki ty famfary a maski. Cały czas my byli w dómu wujka, potym prziszli dalsi kuzyni Gussepe a Renzo z kuzynkóm a dalszym wujkym. Fajnie my se bawili ichoć se tu tańcuje inaczy, dlo mnie dziwnie. Tańcuje se w parach, ale osobno (w parze 2 mentry daleko). No co to je za tańcowani, powiydzcie mi?!? :D :D Naszczynści jak potym była aji kumbia, tak my mieli przedstawiyni solowej pary, a że im to szło, ale czym puźni było tym lepi se tańczyło. Aji mnie potym prziuczyli taki fikane otoczki, co żech nie znała eszcze, a tak jaksi pumalutku se to sunyło... Wujek mo swoje reguły, że na Nowy Rok dycki czako do rozwidniynio a aji latoś wychodzało słóneczko, to uż aji moji tatowie pojechali z Isi do dómu (oni odjechali sice eszcze po ćmi, ale że se jedzie dłógo, tak myślym, że szli spać za widna). A my z kuzynami prowadzili zabawe dali, troche żech ich też cosi nauczyła a troche se brónili! :D No a asi o 8 my szli spać, skóńczyłach w łóżku kuzyna z Danielóm a kole 14 se to zaś zaczło budzić a zjyżdżać na obiod.

1.1.2016
Cały dziyń my byli wszyscy zaś razym a bawilimy se, kąpali w bazenie, cosi pojedli. Nikierzi se starali nie umrzić po oslawie :D Po tym z kuzynami zaczła debata na temat piwo, a to se rozwinoło w kupe dalszych tematów.. Ku wieczoru se groł fotbal a potym była zaś wspólno wieczerza (once). Tam se niestety przewrócił gornek z wrzącąm wodóm a poparziły se ciocia Lili a kuzynka Karen. W rodzinie mómy kupe doktorów, tak to było w klidu. Mom nadzieje, że to nima tak złe jak to wyglóndało, bo od tego czasu nimóm żodne wiadomości. Potym my eszcze pobulczeli, troche posrandowali (aji na mój uczet, a to mama zrobiła pieknie hnusny wtip, kiery nie był prowda, ale co uż). Z tatami a Isi my se pozbiyrali a jechali do dómu. Tam żech była asi yny 2-3h, bo mnie zaś wyzwedli kuzyni a jechalimy na dalszóm akcje. Miało to być na disco w San Felipe, ale skóńczylimy u kolegów doma. To też było fajne, głównie tam był gringo a szpaniel a jo... :D Tam z tela my eszcze zajechali do gór na panorame nocnego Los Andes a okolic. Troche my pogupli, poskuszali różne muzyczne styly a uż 5:30 żech była zaś dóma. "Puk, puk na okiynko otwiyrej ...." odewrził mi tata :D a szło se spać!